Государственные символы

Авторизация

Государственный гимн ПМР. Оркестр. На трех официальных языках ПМР
Государственный гимн ПМР. Оркестр. На русском языке
Государственный гимн ПМР. Оркестр. На молдавском языке
Государственный гимн ПМР. Оркестр. На украинском языке
Государственный гимн ПМР. Оркестр. Инструментальный вариант


Закон ПМР № 266-З-V «О ГОСУДАРСТВЕННОМ ГИМНЕ ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ»

Принят Верховным Советом
Приднестровской Молдавской Республики
6 ноября 2013 года

Настоящим Законом устанавливаются Государственный гимн Приднестровской Молдавской Республики, его описание и порядок официального использования.

Статья 1.
В соответствии со статьей 13 Конституции Приднестровской Молдавской Республики утвердить музыкальную редакцию и текст Государственного гимна Приднестровской Молдавской Республики на официальных языках (молдавском, русском и украинском) согласно приложениям №№ 1, 2, 3 и 4 к настоящему Закону.

Статья 2.
Государственный гимн Приднестровской Молдавской Республики является официальным государственным символом Приднестровской Молдавской Республики.
Государственным гимном Приднестровской Молдавской Республики является музыкально-поэтическое произведение, созданное на основе музыки Б. Александрова, на слова Б. Парменова, Н. Божко, В. Пищенко с переводом на официальные языки (молдавский и украинский).
Государственный гимн Приднестровской Молдавской Республики может исполняться в оркестровом, хоровом, оркестрово-хоровом либо ином вокальном и инструментальном варианте. При этом могут использоваться средства звуко- и видеозаписи, а также средства теле- и радиотрансляции.
Государственный гимн Приднестровской Молдавской Республики должен исполняться в точном соответствии с утвержденными музыкальной редакцией и текстом, в случаях, предусмотренных настоящим Законом.
Иные музыкальные редакции и тексты (переводы) указанного произведения Государственным гимном Приднестровской Молдавской Республики не являются.

Статья 3.
1. Государственный гимн Приднестровской Молдавской Республики должен исполняться:
а) при вступлении в должность Президента Приднестровской Молдавской Республики – после принесения им присяги;
б) при открытии и закрытии сессий Верховного Совета Приднестровской Молдавской Республики;
в) при открытии и закрытии сессий местных представительных органов власти;
г) во время официальной церемонии поднятия Государственного флага Приднестровской Молдавской Республики и других официальных церемоний;
д) во время церемонии встречи и проводов посещающих Приднестровскую Молдавскую Республику с официальным визитом лиц (делегаций) иностранных государств. Государственный гимн Приднестровской Молдавской Республики исполняется после исполнения гимна соответствующего государства;
е) во время проведения воинских ритуалов – в соответствии с общевоинскими уставами Вооруженных сил Приднестровской Молдавской Республики.
2. Государственный гимн Приднестровской Молдавской Республики может исполняться:
а) при открытии памятников и памятных знаков;
б) при открытии и закрытии торжественных собраний, посвященных государственным праздникам Приднестровской Молдавской Республики;
в) во время иных торжественных мероприятий, проводимых органами государственной власти, органами местного самоуправления, а также государственными и негосударственными организациями.

Статья 4.
Государственный гимн Приднестровской Молдавской Республики транслируется государственными аудио-, аудиовизуальными средствами массовой информации, учредителями которых являются Президент Приднестровской Молдавской Республики и Верховный Совет Приднестровской Молдавской Республики:
а) ежедневно – перед началом и по окончании вещания, а при круглосуточном вещании – в 6 часов и в 24 часа;
б) в новогоднюю ночь – после трансляции боя часов в 24 часа.

Статья 5.
При проведении официальных мероприятий на территориях иностранных государств исполнение Государственного гимна Приднестровской Молдавской Республики осуществляется в соответствии с правилами, установленными Министерством иностранных дел Приднестровской Молдавской Республики, с учетом традиций страны пребывания.

Статья 6.
Государственный гимн Приднестровской Молдавской Республики исполняется при проведении официальных церемоний во время спортивных соревнований в соответствии с правилами проведения этих соревнований.

Статья 7.
При официальном исполнении Государственного гимна Приднестровской Молдавской Республики присутствующие выслушивают его стоя, мужчины – без головных уборов.
В случае если исполнение Государственного гимна Приднестровской Молдавской Республики сопровождается поднятием Государственного флага Приднестровской Молдавской Республики, присутствующие поворачиваются лицом к Государственному флагу Приднестровской Молдавской Республики.
Исполнение Государственного гимна Приднестровской Молдавской Республики в воинских частях регламентируется общевоинскими уставами Вооруженных сил Приднестровской Молдавской Республики.

Статья 8.
Использование Государственного гимна Приднестровской Молдавской Республики в других музыкальных произведениях и иных произведениях искусства допускается в случаях и в порядке, устанавливаемых Президентом Приднестровской Молдавской Республики.

Статья 9.
Исполнение и использование Государственного гимна Приднестровской Молдавской Республики с нарушением настоящего Закона, а также надругательство над Государственным гимном Приднестровской Молдавской Республики влекут за собой ответственность в соответствии с действующим законодательством Приднестровской Молдавской Республики.

Статья 10.
Настоящий Закон вступает в силу со дня вступления в силу Закона Приднестровской Молдавской Республики «О Государственном гербе Приднестровской Молдавской Республики».

Президент
Приднестровской
Молдавской Республики                                                                                    Е. В. ШЕВЧУК


г. Тирасполь
5 декабря 2013 г.
№ 266-З-V